Cerca
 
 

Risultati secondo:
 


Rechercher Ricerca avanzata

Ultimi argomenti
» ROMA IN 9 TAPPE
Dom 3 Dic 2017 - 0:16 Da Flavia Vizzari

» “EMOZIONI DI ARTE E DI MODA”
Dom 3 Dic 2017 - 0:15 Da Flavia Vizzari

» Commento critico di Flavia Vizzari de Il Granchio di S. Mazzei
Dom 3 Dic 2017 - 0:11 Da Flavia Vizzari

» LU ME' SICILIANU
Ven 20 Ott 2017 - 10:37 Da Flavia Vizzari

» Antologia poetica letteraria a cura di Giuseppe La Delfa In omaggio a L. Pirandello
Mer 11 Ott 2017 - 16:42 Da Flavia Vizzari

» Gualtiero G. Canu
Mer 11 Ott 2017 - 16:41 Da Flavia Vizzari

» LE POESIE DI DON RAFFAELE APRILE
Sab 30 Set 2017 - 16:54 Da Giuseppe La Delfa

» Antologia poetica letteraria a cura di Giuseppe La Delfa In omaggio a L. Pirandello
Dom 24 Set 2017 - 20:44 Da Giuseppe La Delfa

» NUOVI SUCCESSI DI PIPPO
Dom 24 Set 2017 - 20:28 Da Giuseppe La Delfa

» Premio Buttitta di Favara
Ven 1 Set 2017 - 9:45 Da Flavia Vizzari

» Poeti veri e poeti falsi
Dom 30 Lug 2017 - 20:31 Da Flavia Vizzari

» Un artista inizia ad essere tale ...
Dom 30 Lug 2017 - 20:22 Da Flavia Vizzari

» Premio Carrà-Tricali a Lentini (Sr)
Gio 20 Lug 2017 - 18:00 Da Giuseppe La Delfa

» Premio Renato Guttuso 2017
Gio 20 Lug 2017 - 17:54 Da Giuseppe La Delfa

» PREMIO NAZIONALE DI POESIA ASAS
Gio 25 Mag 2017 - 1:08 Da Flavia Vizzari

» INNO DELL'A.S.A.S.
Gio 25 Mag 2017 - 0:52 Da Flavia Vizzari

» ARTEINCENTRO "messinaweb.eu"
Mar 16 Mag 2017 - 15:49 Da Flavia Vizzari

» Premio di Poesia, Narrativa e Teatro “Memorial Giovanni Leone” – I valori della famiglia - 1^ Edizione
Gio 11 Mag 2017 - 17:35 Da carmy77

» Poesia e recensione per Giovanni Fontana di Castellammare del Golfo
Sab 22 Apr 2017 - 20:16 Da Giuseppe La Delfa

» IL MAGGIO DEI LIBRI dell'ASAS 2017
Sab 22 Apr 2017 - 8:24 Da Flavia Vizzari

» LUIGI TERRANOVA
Sab 22 Apr 2017 - 8:19 Da Flavia Vizzari

» RENATO DI PANE: BIOGRAFIA E NOTIZIE
Lun 3 Apr 2017 - 11:56 Da Flavia Vizzari

» Premio Letterario Nazionale “L’ANFORA DI CALLIOPE”
Lun 3 Apr 2017 - 9:14 Da Flavia Vizzari

» Tempo
Lun 3 Apr 2017 - 9:11 Da Flavia Vizzari

» Premio RENATO GUTTUSO
Mer 29 Mar 2017 - 16:49 Da Flavia Vizzari

» Benvenuto Pino
Mer 29 Mar 2017 - 16:47 Da Flavia Vizzari

» GRAMMATICA SISTEMATICA di Arturo Messina - Sr
Mer 29 Mar 2017 - 9:22 Da Giuseppe La Delfa

» recensione avuta nel 2008 e dimenticata
Mer 29 Mar 2017 - 9:10 Da Giuseppe La Delfa

» Mons. Giovanni Accolla, ordinazione episcopale
Dom 26 Feb 2017 - 22:43 Da Giuseppe La Delfa

» Il potere salvifico della poesia di Giovanni Albano 
Mer 11 Gen 2017 - 1:47 Da Flavia Vizzari

Navigazione
 Portale
 Forum
 Lista utenti
 Profilo
 FAQ
 Cerca
Dicembre 2017
LunMarMerGioVenSabDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Calendario Calendario

Bookmarking sociale

Bookmarking sociale digg  Bookmarking sociale delicious  Bookmarking sociale reddit  Bookmarking sociale stumbleupon  Bookmarking sociale slashdot  Bookmarking sociale yahoo  Bookmarking sociale google  Bookmarking sociale blogmarks  Bookmarking sociale live      

Conserva e condivide l’indirizzo di Il Forum della Lingua siciliana sul tuo sito sociale bookmarking

Conserva e condividi l'indirizzo di FORUM - SEMINARIO di ARTE e POESIA - LINGUA SICILIANA sul tuo sito sociale bookmarking

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



I proverbi

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Re: I proverbi

Messaggio  Armando Carruba il Lun 23 Mar 2009 - 15:31

I proverbi, per il popolo siciliano, sono soprattutto sentenze e precetti morali, che costituiscono i comandamenti del vivere civile.
Ecco perchè i proverbi poetati di Paolo Catania, monaco benedettino confessore e predicatore, vissuto nella metà del '600, resistono al tempo e sono stati il punto di partenza per ogni ulteriore proseguimento degli altri autori appartenenti a questo genere letterario.
CUI N'HA' CHI FARI, PETTINA LI CANI
Niscirai prestu d'affanni e di peni
mentri chi si sullicitu di mani,
mà si di traughiari ti 'ntrateni,
com'affamatu circhirai lu pani;
s'affanni pr'honoratu ti manteni
nè mai l'operi toi sarrannu vani;
si staiottiusu ti dirrannu beni
si n'hai chi fari pettina li cani.

PAOLO CATANIA

Chi non ha che fare, pettina i cani - Uscirai presto d'affanni e di pene finchè sarai sollecito di mani, ma se di lavorare ti trattieni come affamato cercherai il pane; se invece onorato ti mantieni le tue fatiche non saranno vane. Se stai ozioso, ti diranno: bene, non hai che fare? E pettina i cani.

Salutissimi a tutti... e quannu dcu tutti... siti pappiddaveru TUTTI !

Armando ('u sarausanu)
avatar
Armando Carruba
nicareddu
nicareddu


http://ventosiracusano.blogspot.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: I proverbi

Messaggio  Armando Carruba il Lun 23 Mar 2009 - 15:41

CUI PERDI LA VIRGOGNA NU LA TROVA CCHIU'
(Paolo Catania)

L'honestati à la donna ci bisogna,
e cara comu gjioia si la tegna;
chi si la perdi ogn'unu la rampogna
canuscirà lu dannu, chi ci abbegna.
Pocu ci vali la scusa, ò minsogna
mentri la vanità in cori ci regna,
fimmina ca nun senti chiù virgogna,
nun c'è rimediu chi cchiù si 'ntrategna.

PAOLO CATANIA

Chi perde la vergogna non la trova più - Ad ogni donna l'onestà bisogna, e cara come gioia se la tenga, che se la perde ognuno la rampogna, ed il suo danno converrà che avvenga. Poco vale la scusa o la menzogna, quando la vanità nel cuore regna. Femmina che non sente più vergogna, non c'è rimedio che più la trattenga.

http://ventosiracusano.blogspot.com

Armando ('u sarausano)
avatar
Armando Carruba
nicareddu
nicareddu


http://ventosiracusano.blogspot.com

Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum