|
| Autore | Messaggio |
|---|
Giuseppe La Delfa Canuscituri


 | Oggetto: Miniminagghia Ven Giu 26, 2009 4:17 am | |
| |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 11:20 am | |
| 'Ntra un cammarinu, c'è un signurinu cu li mani a 'ciancu vistutu di biancu! (il vaso da notte) |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 11:25 am | |
| Trasi tisu e nesci musciu! (Spaghetto) Du uomini lu ponnu fari Un omu e ‘na fimmina lu ponnu fari Du’ fimmini nun lu ponnu fari!(la confessione) O su beddi o sunnu brutti Vaju tuccannu ‘ u culu a tutti!(la sedia) |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 11:31 am | |
| C’e un carusu a 12 anni la trasi e nesci comu unu ranni la trasi asciutta e ci nesci vagnata cu la punta arrusicata!(La sigaretta) Camminannu camminannu Mi la vaiu tuccannu.(la tasca) Ci sunnu tanti frati, tutti chiusi intra un casteddu, si li vuliti vidiri livatici u cappeddu.(il melograno) |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 11:34 am | |
| E' virdi e nun è erba, è russu e nun è focu, è acqua e nun è funtana(l'anguria) C'è na cosa longa longa arriva 'o voscu e si ni torna(la corda) Haju na cosa nivura e longa, tirituppiti 'ncapu li corna!(il cappotto) |
|
 | |
Flavia Vizzari Spicialista


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 12:53 pm | |
| | Giuseppe La Delfa ha scritto: | La nostra terra è ricca di Miniminagghi, ogni paese della Sicilia ha un patrimonio inestimabile di questa cultura contadina dei secoli scorsi . Il Pitré fu il massimo esponente di queste raccolte e adesso noi i continuatori. Diamo in pasto ai nostri forumisti queste chicche preziose. Collaboriamo ad incrementarli . Pippo  |
Cosa sono esattamente le minimagghie? |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Sab Giu 27, 2009 4:33 pm | |
| Bhè come puoi vedere degli indovinelli! Vediamo se Pippo , tu o qualcuno un po' più grande di me sa da dove viene il nome! Seno' ve lo dico domani! Un aiuto? Io da bambino ci giocavo, ora in estate non vedo più queste "sibille" ! |
|
 | |
Giuseppe Sammartano nutrìcu


 | Oggetto: Miniminagghi Sab Giu 27, 2009 7:15 pm | |
| Bivi acqua e piscia vinu.
Unn'àvi vucca e saluta da luntanu.
Si rumpi in pezzi e sempri aresta sanu.
Qual'è dda cosa ca notti e jornu n'arriposa. |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Gio Lug 02, 2009 3:45 pm | |
| |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Deci lu tiennu Gio Ago 06, 2009 3:33 pm | |
| Deci lu tiennu unu ca caca, e di 'nzoccu caca, nni mancia lu papa. [ le dita(10) tennu lu crivu(1) e la farina cirnuta) |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Gio Ago 06, 2009 3:34 pm | |
| Ci sunnu tanti frati, tutti chiusi ntra un casteddu, si li vuliti vidiri livatici lu cappeddu. (Lu granatu- melograno-). |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Gio Ago 06, 2009 3:35 pm | |
| E' virdi e nun è erba, è russu e nun è focu, è acqua e nun è funtana. (Lu muluni d'acqua). |
|
 | |
Gero Miceli Cullaburaturi


 | Oggetto: Re: Miniminagghia Gio Ago 06, 2009 3:36 pm | |
| C'è na cosa longa longa arriva a lu voscu e si ni torna (la corda) |
|
 | |
|